1981年世界杯排球赛的领奖台上，那个与队友们相拥而泣的短发姑娘，用缠着绷带的左臂举起奖杯的瞬间，成为中国体坛永恒的经典。陈招娣，这个当年被日本媒体称作"钢铁将军"的排球女将，在赛场外却有着不为人知的柔软一面。 退役后的陈招娣选择回到杭州定居，丈夫是省排球队的体能教练。他们的住宅位于西湖区一条老巷内，白墙黑瓦的院落里种着桂花树，每到秋天，整个院子都浸在甜香里。邻居们常能看到这位前国手系着围裙在厨房忙碌，或是蹲在院子里陪小孙女玩跳房子。 女儿虽然没有继承母亲的职业道路，但在浙江大学任教期间仍担任教职工排球队教练。去年社区运动会上，陈招娣作为特邀指导，带着社区大妈们组成的"夕阳红排球队"训练三个月，最终获得区级比赛亚军。赛后她比当年自己夺冠还激动，连夜给每个队员手写了祝贺卡片。 如今65岁的陈招娣每天清晨仍保持拉伸习惯，院子里那面墙留着深浅不一的球印，是三十年来她和家人练习垫球的见证。当被问及是否遗憾女儿没走专业道路时，她笑着摆摆手："人生就像排球比赛，重要的不是谁得分，而是全家人始终在同一个场地上。" 陈招娣与家人在自家庭院合影（摄于2022年中秋）铁榔头背后的温柔力量
"比赛时我是战士，回家后就是普通妻子和母亲。"
三代同堂的杭城小院
排球世家的传承
